Dobro. Daæu ti prsten ako ne budem bio previše zauzet.
Vrať se do New Hampshire, já ti zavolám k rodičům.
Врати се у Њу Хемпшир. Зваћу те код родитеља.
Dobře... ale večer ti zavolám a nějak to spolu zvládneme.
U redu... Ali, zvaæu te veèeras. Prebrodiæemo mi ovo.
Buď jsem na přednášce nebo studuju... takže nech odkaz, a já ti zavolám.
Ja sam ili na ispitu ili predavanju... pa ostavite poruku, i nazvaæu vas.
Za pár dní budu venku a pak ti zavolám, ano?
Izlazim za koji dan i onda æu ti se javiti, u redu?
Slušně ti zavolám a zeptám se, jestli bys šla ven.
Nazvaæu vas kako treba i pozvati vas van.
Takže já ti zavolám, ty mi dáš informace, a tím začneme.
Тако, ја те зовем... ти ми кажеш уочено, ја онда преузимам одатле.
Zavolej mi nebo já ti zavolám.
Zovi me, ili cu ja tebe zvati.
Otevřeš to, kdyby se mi něco stalo nebo když ti zavolám, ať to otevřeš.
Отвори ако ми се нешто догоди или ако те будем звао да отвориш.
Až ti zavolám, musíš mi říct, kde se setkáme.
Kad te pozovem, moras mi reci gde cemo se naci.
Mrzí mě, že jsem nedostal ty lístky vím, že jsi s tím počítal ale byl jsem s bratrem, příští týden ti zavolám a můžeme někam jít.
Izvini nisam mogao da dobijem one karte. Zvacu te sledece nedelje, pa cemo se videti.
Vezmeme vrtačky, a potom ti zavolám kvůli tý další věci.
Uzeæemo bušilice. Zvaæu te posle za drugu narudžbu.
Takže ti zavolám, a domluvíme se na dalším večeru.
Nazvat æu te da se dogovorimo za neku drugu veèer.
Hlídej ten kanystr, zůstaň na místě a počkej, až ti zavolám.
Èuvaj kanister, sedi mirno, i èekaj da te nazovem.
Dávám ti, tak, dvě hodiny pak ti zavolám do telefoní budky, ne na mobil.
Dajem ti oko dva sata i onda te zovem sa govornice, ne sa mobilnog.
Jdi domů, já ti zavolám, když se něco stane.
Zašto ne odeš kuæi, a ja æu te pozvati ako se nešto dogodi.
Ne, myslel jsem, že ti zavolám později.
NE, MISLIO SAM DA TE POZOVEM KASNIJE.
Ten den, kdy odjížděla do Phoenixu, chtěla, abych jí slíbil, že ti zavolám.
Na dan kad je otišla za Phoenix htjela je da joj obeæam da æu te nazvat.
Myslím, že bude nejlepší, když ti zavolám později, dobře?
Mislim da je bolje da nazoveš svog advokata, u redu?
Jdu pro to kuře, ale potom ti zavolám, až tu budu a od tebe chci, abys vyšel ven a vzal to ode mě.
Ja æu otiæi kupiti piletinu, ali nazvaæu te kada stižem i želim da doðeš van i da je uzmeš.
Když budeme někdy potřebovat šilenýho bělocha na natáčení, aby se nechal mlátit do palice, tak ti zavolám.
Ако нам икад затреба луди белац, да кулира са нама и да га неко закуца у фацу, има да те зовем.
Tak já ti zavolám někdy jindy.
Zvaæu te ponovo, ovaj, neki drugi put.
Říkal jsem ti, že ti zavolám.
Rekao sam ti da æu te nazvati da te informišem.
Nech si po ruce mobil a já ti zavolám, když se budeš muset hlásit na briefing.
Neka ti telefon bude pri ruci, zvaæu te kada budeš trebala da doðeš na raport ili brifing.
Vypař se a počkej, až ti zavolám.
Држи се позади и чекај мој позив.
Ještě ti zavolám a domluvíme se.
Nazvaæu te kasnije da se dogovorimo oko detalja.
Měla bys jít k Deně na pár hodin, později ti zavolám.
Mislim da bi trebala iæi malo do Dene, na par sati, a ja æu te ubrzo nazvati.
Tak jo, miluju tě, brzo ti zavolám, nedělej si starosti.
Volim te. Ubrzo æemo prièati, u redu?
Příště, až budu potřeboval hadičku do chladiče, tak ti zavolám, člověče.
Sljedeæi put kad zatrebam cijev radijatora, zvat æu te, èovjeèe.
Snad sis nemyslela, že ti zavolám.
Mislila si da æu da nazovem?
Obvykle voláš kámošům, když si vrzneš, ne když o samotě mrskáš delfína, ale jestli na tom trváš, slibuju, že ti zavolám pokaždý, když poletím sólo.
Обично позовеш пријатеље након што неку повалиш, не након што га бацаш у несвест сам. Али ако баш инсистираш, обећавам ти да ћу те позвати сваки пут када се сам играм са њим.
A řekl jsi mi, ať ti zavolám, jestli najdu tělo.
Rekao si da te pozovem ako je tu leš.
Odvezu ho v 7 a pak ti zavolám.
Ne, odbaciæu ga u 7 i onda æu te zvati.
Potom předpokládám, že až ti zavolám příště, zvedneš telefon.
ONDA PRETPOSTAVLJAM DA ÆEŠ SE SLEDEÆI PUT KAD TE POZOVEM, LIÈNO JAVITI NA TELEFON.
Do té doby platí, že když tě budu potřebovat, tak ti zavolám.
A dotad, zvaću te kad mi zatrebaš.
Asi ti zavolám a budu na tebe křičet i zítra.
Pretpostavljam da æu te pozvati i vikati na tebe i sutra.
Musela jsem zahodit telefon, takže ti zavolám z jinýho čísla.
Морала сам да се решим свог телефона, па ћу те звати с потрошног.
Zavolám ti, až ti zavolám, a napíšu ti, až ti napíšu.
Zvat æu te kad æu te zvati i poslati SMS kad budem poslala.
Pak ti zavolám a všechno vyřešíme.
Касније ћу те назвати и све ћемо решити.
Chtěla jsem říct, ať počkáš, až ti zavolám.
Mislila sam da saèekaš dok te ne pozovem.
Napiš mi všechny detaily o svém rande a já ti zavolám až se vrátím z Ženevy.
Šalji mi poruke sa detaljima sastanka. Zvaæu te èim se vratim iz Ženeve.
Za 10 minut ti zavolám a oznámím ti místo setkání.
ZVAÆU TE ZA 10 MINUTA NA TAJ BROJ I DATI ODREDIŠTE.
Chtěla jsem ti napsat sms, ale máma říkala, ať ti zavolám.
Htela sam da ti pošaljem poruku, ali mama je rekla da moram da te pozovem.
1.0484070777893s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dobro. Daæu ti prsten ako ne budem bio previše zauzet. 